Let’s Move — инициатива правительства США, которую продвигала первая леди Мишель Обама, чтобы за одно поколение решить проблему детского ожирения. LetsMove.gov был официальным сайтом кампании.
Описывая цели инициативы, сайт сообщал посетителям: «У Let’s Move! амбициозная, но важная цель: за одно поколение остановить эпидемию детского ожирения».
Сегодня при попытке открыть LetsMove.gov появляется сообщение: «Не удалось найти IP-адрес сервера www.letsmove.gov».
Что могло случиться с сайтом, который когда-то обещал «…поддержать родителей, предоставить школам более здоровую пищу, помочь детям больше двигаться и сделать здоровые и доступные по цене продукты питания доступными во всех уголках нашей страны»?
Чтобы это выяснить, мы изучили историю сайта и освещавшейся на нём кампании.
История LetsMove.gov
Кампания Let’s Move стартовала 9 февраля 2010 года, примерно через год после вступления президента Обамы в должность.
Пресс-релиз, опубликованный Белым домом в тот же день, даёт представление о целях кампании:
- За одно поколение решить проблему эпидемии детского ожирения, чтобы дети вырастали взрослыми с нормальным весом.
- Разработать эффективные стратегии борьбы с детским ожирением.
- Мобилизовать ресурсы государственного и частного секторов для поддержки кампании.
- Сотрудничать с местными сообществами, некоммерческими организациями и коммерческим сектором, чтобы создать партнёрство за более здоровую Америку.
- Повышать осведомлённость детей о правильном питании.
- Помогать родителям принимать здоровые решения для семьи, опираясь на достоверную информацию.
- Помогать школам предлагать более здоровое питание.
- Обеспечить доступность здоровых и недорогих продуктов питания.
- Повышать физическую активность.
Если вам уже кажется, что задача колоссальная, вы не одиноки. Даже создатели кампании называли её «амбициозной».
Несмотря на амбициозность кампании, некоторые знаменитости согласились её поддержать. Одной из самых известных стала американская актриса и певица Бейонсе Ноулз.
В 2011 году Бейонсе присоединилась к инициативе Let’s Move. Микаэла Конли из ABC News сообщает: «Обладательница премии “Грэмми” присоединилась к другим известным знаменитостям — Эллен Дедженерес, Скарлетт Йоханссон и знаменитому шеф-повару Джейми Оливеру, — которые согласились использовать свою известность для пропаганды здорового образа жизни».
Критика
Хотя кампания Let’s Move заручилась поддержкой некоторых самых влиятельных знаменитостей, политиков, лидеров местных сообществ и образовательных учреждений Америки, критиков у неё тоже хватало.
В статье, опубликованной в New York Post, консервативная газета не скрывает своего пренебрежительного отношения к кампании. Заголовок ясно показывает, что автор Андреа Пейзер думает о программе: «Обама направляет деньги на продовольственные талоны на финансирование “Let’s Move” Мишель».
В статье Пейзер обвиняет Барака Обаму в том, что он загоняет малоимущие семьи в ещё большую бедность, урезая пособия на питание на $36 якобы для финансирования того, что автор называет «Let’s Move Мишель». Тем, кто считает, что $36 — это немного, Пейзер отвечает: «…на эти деньги можно купить целую тележку Kool-Aid и лапши быстрого приготовления».
Элиз Вибек из вашингтонской газеты The Hill сообщает, что Комитет врачей за ответственную медицину (PCRM) обвинял Мишель Обаму в том, что она выбрала лёгкий путь и сосредоточилась на физических упражнениях, а не на питании.
По словам Вибек, сторонники здорового образа жизни также обвиняли Мишель Обаму в том, что она смягчила тон, чтобы угодить республиканцам, которые часто заявляли, что кампания Let’s Move посягает на личную свободу.
Си Джей Лотц из BuzzFeedNews.com цитирует экспертов, утверждающих, что борьба Мишель Обамы с детским ожирением не была спорной.
Например, доктор Майра Гутин из Университета Райдер говорит, что те, кто считал инициативу попыткой вмешаться в жизнь граждан, упускали главное. Она поясняет: «Первая леди просто говорит, что важно лучше питаться и заниматься физическими упражнениями».
Достижения

Несмотря на критику, освещение деятельности Let’s Move в прессе показывает, что кампания как минимум добилась одного: привлекла внимание общественности к проблеме детского ожирения.
Брюс Ли, старший автор Forbes.com, перечисляет способы, которыми Let’s Move содействовала физическому и психическому здоровью, в том числе:
- Привлечение внимания к эпидемии детского ожирения.
- Расширение доступа к более здоровым продуктам.
- Улучшение маркировки продуктов питания.
- Изменение программ школьного питания.
- Поощрение физической активности.
- Демонстрация того, как справляться с критикой, на примере того, как миссис Обама не поддалась критикам.
В статье, опубликованной факультетом общественного здравоохранения Университета Невады, рассказывается о первых успехах кампании. Университет отмечает создание Целевой группы по борьбе с детским ожирением, которая выдвинула 70 рекомендаций и установила конкретные показатели — например, снизить уровень ожирения до 5 процентов к 2030 году.
Ещё одна сторонница мнения о том, что кампания Let’s Move существенно повлияла на ситуацию, — Джулия Беллуз, автор Vox.com. Беллуз говорит, что поначалу отнеслась к кампании скептически, но вскоре убедилась: первая леди незаметно закладывала основу для позитивных перемен в будущем.
Беллуз цитирует эксперта: «То, что потребители по-новому смотрят на продукты питания и физическую активность, изменило направление развития отрасли».
Конец LetsMove.gov
В противоречивом мире политики неудивительно, что LetsMove.org перестал работать вскоре после того, как Обамы покинули Белый дом в начале 2017 года.
Никогда не было секретом, что консерваторы не поддерживали инициативу. При администрации Трампа некоторые правила, связанные с Let’s Move, отменили.
В статье, опубликованной в The New York Times, Лола Фадулу сообщает, что администрация Трампа отменила некоторые нормы питания, продвигавшиеся миссис Обамой. Она добавляет, что примечательно: это произошло в день рождения бывшей первой леди.
Республиканская администрация заявила, что программа Let’s Move привела к чрезмерным объёмам пищевых отходов. Однако Фадулу цитирует эксперта в области здравоохранения: «Пищевые отходы были проблемой и до введения более здоровых норм, поэтому их отмена проблему не решит».
Если новое правительство не собиралось поддерживать идеи кампании Let’s Move, трудно ожидать, что оно выделило бы ресурсы на такой сайт, как LetsMove.org.







